Ako predávať na Trendyol? Odborník z bTOP to vysvetľuje

Trh elektronického obchodu v strednej, východnej a západnej Európe sa dynamicky rozvíja a predajcovia, ktorí hľadajú nové kanály expanzie, sa čoraz častejšie zameriavajú na platformy typu cezhraničný. Jedným z najsľubnejších hráčov je Trendyol – turecký gigant v oblasti elektronického obchodu, za ktorým stojí skupina Alibaba, ktorý intenzívne rozširuje svoju prítomnosť okrem iného v Rumunsku, v Českej republike, na Slovensku či v Nemecku. 

Pre poľských výrobcov a distribútorov (najmä z odvetví módy, domácnosti a záhrady, kozmetiky či elektroniky) je vstup na Trendyol šancou na rýchle oslovenie miliónov nových zákazníkov. Samotné vytvorenie účtu však nestačí – kľúčom k úspechu je pochopenie špecifík platformy, správna verifikácia a efektívna prevádzková podpora. 

Tu je návod, ako krok za krokom spustiť a rozšíriť predaj na platforme Trendyol. 

1. Prečo sa oplatí navštíviť Trendyol? Výhody hneď na začiatku

Spoločnosť Trendyol aktívne získava európskych predajcov a ponúka im jedinečné podmienky podpory v etape zriaďovania účtu. 

• Špeciálna podpora pre nových predajcov: Od podania žiadosti až po pridanie prvých ponúk dohliada na celý proces špecializovaný tím platformy. 

• 40% zľavy z provízie: Predajcovia, ktorí vystavia svoje produkty do 7 dní od registrácie, získajú zníženie provízie o 40% na prvé 3 mesiace.  

• Bezplatný reklamný rozpočet: Na začiatku platforma poskytuje bezplatný reklamný kredit (napr. 200 RON na rumunskom trhu) na propagáciu ponúk. 

• Finančná podpora kampane do 50%: Trendyol je známy svojimi agresívnymi propagačnými akciami, v rámci ktorých dotuje zľavy pre konečných zákazníkov až do výšky 50%. 

2. Ktorý sortiment sa predáva najlepšie?

Hoci Trendyol má korene v odvetví odevného priemyslu (v ktorom je naďalej nespochybniteľným lídrom), táto platforma dynamicky rozvíja aj ostatné kategórie: 

• Móda a obuv – dámske, pánske a detské oblečenie, módne doplnky a príslušenstvo, 

• Dom a záhrada – bytový textil, dekorácie, kuchynské doplnky, 

• Krása a starostlivosť – kozmetika, doplnky na starostlivosť o telo, 

• Elektronika a malé domáce spotrebiče. 

Pred vstupom na trh je vhodné analyzovať výšku provízie a konkurenciu v danej kategórii, aby bolo možné presne vypočítať maržu. 

3. Stratégia vstupu na trh: Začnite v Rumunsku, následne expandujte do celej Európy

Spoločnosť Trendyol uplatňuje štruktúrovaný model expanzie pre európskych predajcov. 

Registrácia a prvé nasadenie vždy sa začína rumunským trhom (mena RON). Až po stabilizácii predaja, overení včasnosti dodávok a získaní pozitívnych hodnotení účtu umožňuje Trendyol odblokovať ďalšie trhy (napr. Česko, Slovensko, Maďarsko či Nemecko). 

Takýto model chráni predajcu pred prevádzkovým chaosom a umožňuje doladiť logistiku na jednom trhu pred začatím predaja vo veľkom meradle. 

4. Preklady a príprava katalógu – stačí angličtina

Jednou z najväčších prekážok v zahraničnom obchode je preklad popisov do miestnych jazykov. Spoločnosť Trendyol tento problém vyriešila systémovo: 

1. Vystavujete v angličtine: Celý produktový katalóg – názvy, popisy, parametre a tabuľky veľkostí – pripravujete v angličtine.  

1. Platforma automaticky prekladá: Systém Trendyol sám prekladá a prispôsobuje obsah požiadavkám miestnych trhov (napr. do rumunčiny alebo češtiny). 

Tip od odborníka z bTOP: Napriek automatickému prekladu má presnosť vstupných údajov v angličtine kľúčový význam. Správne vyplnené atribúty (veľkosti, farby, zloženie materiálu) rozhodujú o tom, či sa produkt zobrazí v príslušných filtroch vyhľadávača platformy. 

5. Ako prebieha registrácia účtu predajcu?

Proces prípravy firmy a spustenia predaja pozostáva z 3 hlavných krokov: 

1. Vyplnenie registračného formulára: Uvedenie základných údajov o spoločnosti a kontaktných údajov.  

1. Overenie dokumentov (KYC): Priloženie výpisu z KRS/CEIDG, potvrdenia o platnom čísle NIP VAT-EÚ a dokladov totožnosti zástupcov spoločnosti.  
2. Nastavenie účtu a aktivácia: Nastavenie podmienok dodávok, vrátenia tovaru, bankového účtu na výplaty v miestnej mene a príprava integrácie so skladovým systémom.  

6. Logistika, integrácia a spôsoby vytvárania ponúk (Base vs. Panel Trendyol)

Predaj na Trendyol prebieha formou zasielania tovaru z vlastného skladu v Poľsku priamo konečnému zákazníkovi v zahraničí. 

Veľkou výhodou pre poľský e-commerce je skutočnosť, že Trendyol je integrovaný so systémom Base. Vďaka tomu získavajú predajcovia plnú flexibilitu pri správe katalógu a môžu si vybrať spôsob prevádzky, ktorý im najviac vyhovuje: 

• Tlač priamo z aplikácie Base: Ak už máte v Base nakonfigurovaný sklad s produktmi popísanými v angličtine, môžete hromadne zverejňovať ponuky na Trendyol priamo zo svojho systému, pričom priradíte atribúty a kategórie na jednom mieste. 

• Zverejňovanie prostredníctvom panelu výrobcu Trendyol (Centrum predajcov): Produkty môžete pridávať aj priamo v paneli Trendyol (ručne alebo prostredníctvom súboru CSV/Excel) a Base môžete využívať výlučne na automatické sťahovanie objednávok a synchronizáciu skladových zásob a cien.  

Úplná automatizácia objednávok zahŕňa: 

• Synchronizácia skladových zásob a cien v reálnom čase,  

• Automatické sťahovanie objednávok z Trendyolu do systému Base a ich odosielanie na spracovanie,  

• Hromadné generovanie kuriérskych štítkov (Cross-Border) a automatické odosielanie sledovacích čísel na platformu.  

Začnite predávať na Trendyol s pomocou odborníka z bTOP 

Vstup na novú trhovú platformu si vyžaduje náležitú prípravu – od právnych formalít cez optimalizáciu katalógu produktov až po konfiguráciu technických integrácií. Nemusíte tento proces prechádzať metódou pokusov a omylov. 

Čo získate, ak nám zveríte zriadenie a správu účtu na Trendyol? 

• Kompletné nastavenie účtu: Preberáme proces registrácie a overovania dokumentov.  

• Optimalizácia ponúk: Vytvárame a mapujeme produktové katalógy v angličtine v súlade s požiadavkami platformy.  

• Integrácia s Base: Nakonfigurujeme integráciu s Base – nastavíme priradenie kategórií, automatizáciu cien a skladových zásob, ako aj šablóny na vytváranie ponúk priamo z vášho systému.  

• Stratégia a škálovanie: Pomáhame využiť štartovacie balíčky (zľavy na provízie, bezplatné reklamy) a pripravujeme účet na expanziu na ďalšie európske trhy.  

Autor blogu: Špecialista v oblasti... elektronický obchod – Paulina Kardašová
Dátum uverejnenia: 27. 10. 2026.